المنتصر بالله عادل همام

Key Skills

Software

Data Annotation Tech

Labelbox

Internal/Proprietary Tooling

Top Subject Matter

No subject matter listed

Top Data Types

3D Sensor

Image

Video

Top Task Types

Bounding Box

Classification

Tracking

Translation Localization

Freelancer Overview

As a data labeler and LLM trainer, I bring hands-on experience in data annotation and large language model (LLM) evaluation with a focus on Arabic (EG). I have contributed to improving AI systems by performing detailed labeling across image, video, and LiDAR data for autonomous vehicle projects, as well as evaluating LLM outputs in the Arabic language.

Labeling Experience

LLMs Trainer

Data Annotation TechTextTranslation LocalizationEvaluation Rating

• Create prompts in Egyptian Arabic following strict task-specific guidelines. • Evaluate AI-generated responses using defined quality metrics. • Edit preferred responses when necessary to enhance clarity, accuracy, tone, and localization.

• Create prompts in Egyptian Arabic following strict task-specific guidelines. • Evaluate AI-generated responses using defined quality metrics. • Edit preferred responses when necessary to enhance clarity, accuracy, tone, and localization.

2025

Data Annotator

LabelboxTextEvaluation Rating

• Participated in an AI evaluation project for Meta’s AI Studio (Facebook Messenger). • Evaluated prompts and AI-generated responses using predefined quality metrics. • Rewrote selected responses when necessary to improve clarity, accuracy, and naturalness. • Achieved a strict daily target of 34 tasks with consistent quality. • Handled data across MSA, Egyptian dialect, and other regional varieties.

• Participated in an AI evaluation project for Meta’s AI Studio (Facebook Messenger). • Evaluated prompts and AI-generated responses using predefined quality metrics. • Rewrote selected responses when necessary to improve clarity, accuracy, and naturalness. • Achieved a strict daily target of 34 tasks with consistent quality. • Handled data across MSA, Egyptian dialect, and other regional varieties.

2025 - 2025

Data Labeler

Internal Proprietary Tooling3D SensorBounding BoxSegmentation

• Labelled various objects, such as vehicles, pedestrians, cyclists, and traffic signs, actions, and environments in image, video, and LiDAR data for autonomous vehicle systems. • Ensuring accuracy and consistency through strict guidelines, which enables vehicles to make informed decisions and navigate safely. • Participated in quality control by reviewing peers’ annotations and providing feedback.

• Labelled various objects, such as vehicles, pedestrians, cyclists, and traffic signs, actions, and environments in image, video, and LiDAR data for autonomous vehicle systems. • Ensuring accuracy and consistency through strict guidelines, which enables vehicles to make informed decisions and navigate safely. • Participated in quality control by reviewing peers’ annotations and providing feedback.

2023 - 2024

Education

Work History