Translator & Professional Transcriber — PRODUCTIVE PLAYHOUSE / TRANSCRIBEME
Performed high-accuracy English and Mandarin transcription and translation for legal and corporate projects aimed at creating training datasets for AI and machine learning applications. Responsibilities included identifying complex speaker nuances and linguistic patterns tailored towards specialized AI model development. Maintained strict adherence to quality benchmarks within a multi-tier review environment, consistently delivering 99%+ accuracy. • Supported complex AI training data creation targeting linguistic and speaker variation. • Contributed to specialized datasets used for language model fine-tuning and evaluation. • Utilized advanced audio playback and transcription tools to maintain high throughput. • Collaborated remotely with international teams on sensitive and confidential data.