Aiman Manap

Key Skills

Software

Data Annotation Tech

Top Subject Matter

No subject matter listed

Top Data Types

Audio

Text

Video

Top Task Types

Prompt Response Writing SFT

Question Answering

Text Generation

Text Summarization

Translation Localization

Freelancer Overview

I focus on text annotation with an emphasis on accuracy, structure, and linguistic nuance. My background includes phonetics training (Tajweed/Qur’anic recitation), multilingual text work (English and Malay), working familiarity with Arabic phonetics, and basic Spanish reading comprehension (B1 level). These strengths make me effective in semantic tagging, text classification, and transcription-related tasks. Beyond formal skills, I also enjoy rendering words from foreign languages into Malay. This includes working with classical Pali Buddhist texts, shaping them into poetic Malay verse, and experimenting with Spanish-to-Malay translation. Although personal rather than professional, this practice has trained me to handle complex material, follow structural patterns closely, and maintain consistency across large passages. I bring the same care and attention to detail to annotation work, and I am adaptable to new tools while committed to contributing to accurate, culturally sensitive AI training data.

Labeling Experience

Have a Conversation with a Chatbot, Edit, and Create Rubrics

Data Annotation TechTextText GenerationText Summarization

I had conversations with a Malay-language chatbot, reviewed and edited its replies to make them more natural and accurate, and created rubrics to evaluate response quality. The goal was to improve the system's ability to understand and respond effectively in Malaysian Malay.

I had conversations with a Malay-language chatbot, reviewed and edited its replies to make them more natural and accurate, and created rubrics to evaluate response quality. The goal was to improve the system's ability to understand and respond effectively in Malaysian Malay.

2025 - 2025

Create Fine-Grained Criteria

Data Annotation TechTextClassificationText Generation

This project is about taking broad instructions and turning them into clear, usable rules that other annotators can actually follow. I was asked to spell things out, catch the tricky edge cases, and make sure the criteria are fair, practical, and repeatable for future tasks.

This project is about taking broad instructions and turning them into clear, usable rules that other annotators can actually follow. I was asked to spell things out, catch the tricky edge cases, and make sure the criteria are fair, practical, and repeatable for future tasks.

2025 - 2025

Education

Work History