For employers

Hire this AI Trainer

Sign in or create an account to invite AI Trainers to your job.

Invite to Job
A
Aini Amelia

Aini Amelia

Detail-Oriented AI Training & Data Annotation Specialist

Indonesia flagBandung, Indonesia
$5.00/hrIntermediateOther

Key Skills

Software

Other

Top Subject Matter

No subject matter listed

Top Data Types

AudioAudio
DocumentDocument
TextText

Top Task Types

Audio RecordingAudio Recording
Translation/LocalizationTranslation/Localization

Freelancer Overview

I am an AI Data Labeling and Localization Specialist with experience across video annotation, text evaluation, and English–Indonesian translation for technology platforms. My background in Computer Science and Mechatronics provides me with a strong technical foundation, while my work in IoT and mobile app localization has honed my ability to adapt outputs to cultural and market needs. I have hands-on experience annotating large datasets, including self-driving car video footage, and reviewing AI-generated outputs for accuracy, clarity, and cultural alignment. In addition, I have translated and localized more than 47,000 words for IoT-based applications, ensuring high-quality language adaptation. I am also comfortable leveraging AI tools for brainstorming, investor pitch decks, and project proposals, giving me practical exposure to prompt engineering and AI-assisted content creation. My strengths include attention to detail, cross-functional collaboration, and the ability to deliver high-quality results within tight timelines.

IntermediateEnglishIndonesian

Labeling Experience

AI Content Evaluation & Prompt Engineering for Business Proposals

OtherTextText GenerationPrompt Response Writing SFT
Conducted AI-powered research and prompt engineering to generate, refine, and validate content for investor pitch decks, project proposals, and marketing materials across IoT, mining, water treatment, agriculture, and manufacturing sectors. Tasks included: - Creating and iterating prompts to generate clear, concise, and persuasive business copy. - Fact-checking AI-generated outputs for technical accuracy and market relevance. - Selecting and refining the most effective AI responses to align with brand tone and investor expectations. - Collaborating with team members to incorporate AI outputs into presentations and financial documentation. This experience strengthened my ability to leverage AI tools strategically, optimize output quality, and produce high-value content under tight deadlines.

Conducted AI-powered research and prompt engineering to generate, refine, and validate content for investor pitch decks, project proposals, and marketing materials across IoT, mining, water treatment, agriculture, and manufacturing sectors. Tasks included: - Creating and iterating prompts to generate clear, concise, and persuasive business copy. - Fact-checking AI-generated outputs for technical accuracy and market relevance. - Selecting and refining the most effective AI responses to align with brand tone and investor expectations. - Collaborating with team members to incorporate AI outputs into presentations and financial documentation. This experience strengthened my ability to leverage AI tools strategically, optimize output quality, and produce high-value content under tight deadlines.

2022

IoT & Mobile App Localization (English–Indonesian)

OtherTextTranslation Localization
Reviewed and localized user interface strings and documentation for IoT products and mobile apps (Shelly App, LynkSense dashboard). Ensured terminology consistency, cultural adaptation, and technical accuracy while following brand style guides.

Reviewed and localized user interface strings and documentation for IoT products and mobile apps (Shelly App, LynkSense dashboard). Ensured terminology consistency, cultural adaptation, and technical accuracy while following brand style guides.

2025 - 2025

Education

B

Binus University

Bachelor's Degree, Computer Science

Bachelor's Degree
2021 - 2023
P

Polytechnic Manufacture Bandung (POLMAN Bandung)

Associate Degree, Mechatronic Engineering

Associate Degree
2017 - 2020

Work History

P

PT Project Technology Mast

Project Coordinator

Bandung
2021 - Present
P

PT Project Technology Mast

Human Resources Specialist

Bandung
2021 - Present