For employers

Hire this AI Trainer

Sign in or create an account to invite AI Trainers to your job.

Invite to Job
Alessia Accornero

Alessia Accornero

Translator and AI Queue Manager - Technical and Financial

ITALY flag
Casorzo, Italy
$24.00/hrIntermediateData Annotation TechRemotasksScale AI

Key Skills

Software

Data Annotation TechData Annotation Tech
RemotasksRemotasks
Scale AIScale AI
Other

Top Subject Matter

No subject matter listed

Top Data Types

AudioAudio
TextText

Top Label Types

Text Generation
Translation Localization
RLHF
Prompt Response Writing SFT
Audio Recording

Freelancer Overview

I have hands-on experience as an LLM Trainer and Queue Manager for AI development, where I specialized in data labeling, annotation, prompt generation, and quality assurance. My role involved managing teams, overseeing project workflows, and ensuring high-quality outputs on projects focused on supervised fine-tuning (SFT) and reinforcement learning from human feedback (RLHF). With an advanced command of English, German, and Russian, along with strong organizational and communication skills, I excel at handling multilingual data and complex annotation tasks. I am proficient with tools such as Office 365 and Google Suite, and bring a detail-oriented approach from my background in technical translation and language quality assessment, making me adaptable to diverse AI training data domains.

IntermediateEnglishGermanRussian

Labeling Experience

Scale AI

AI Trainer

Scale AITextText GenerationTranslation Localization
I'm working on several projects. Some of them require to write prompt and check the responses according to some dimensions like IF, TR, Localization, Style and Tone. Other projects require to be labeled (Evals projects) according to the guidelines in order to select which one has to be preferred. In audio projects, I had to test the AI based on a vocal prompt/input.

I'm working on several projects. Some of them require to write prompt and check the responses according to some dimensions like IF, TR, Localization, Style and Tone. Other projects require to be labeled (Evals projects) according to the guidelines in order to select which one has to be preferred. In audio projects, I had to test the AI based on a vocal prompt/input.

2023

Education

U

University of Genoa

Master of Arts, Translation and Interpreting

Master of Arts
2019 - 2022
U

University of Turin

Bachelor of Arts, Language Mediation

Bachelor of Arts
2015 - 2019

Work History

F

Freelance

Freelance Translator

Casorzo
2023 - Present
A

Accornero Vini

Technical Translator

Casorzo
2022 - 2022