For employers

Hire this AI Trainer

Sign in or create an account to invite AI Trainers to your job.

Invite to Job
A

Alessia Del Fabro

AI data annotation - LLM

Italy flagUdine, Italy
$25.00/hrExpertOtherSuperannotateDatasaur

Key Skills

Software

Other
SuperAnnotateSuperAnnotate
DatasaurDatasaur
LabelboxLabelbox
OneFormaOneForma
Scale AIScale AI

Top Subject Matter

Language/Italian Text
Language/Multimedia AI Training
Mathematics/Algebra - Language Learning

Top Data Types

TextText
VideoVideo
DocumentDocument

Top Task Types

ClassificationClassification
SegmentationSegmentation
Text GenerationText Generation
RLHFRLHF
TranscriptionTranscription
Evaluation/RatingEvaluation/Rating
Data CollectionData Collection
Prompt + Response Writing (SFT)Prompt + Response Writing (SFT)

Freelancer Overview

Transcriptionist, trainer, Alignerr. Brings 23+ years of professional experience across complex professional workflows, research, and quality-focused execution. Core strengths include Other and SuperAnnotate. Education includes Bachelor of Arts, Trieste University (2003) and Bachelor of Arts, Udine University (1998). AI-training focus includes data types such as Text and Video and labeling workflows including Classification, Evaluation, and Rating.

ExpertEnglishItalianSpanishPortugueseRussianFrench

Labeling Experience

Italian Transcription QA, Innodata

AudioSegmentation
Correcting and aligning timestamps fro audio content on data platform, checking transcripts for accuracy and grammar.

Correcting and aligning timestamps fro audio content on data platform, checking transcripts for accuracy and grammar.

2026 - 2026

Image Annotation, Invisible Tech

ImageData Collection
Writing detailed captions for images

Writing detailed captions for images

2026 - 2026

Transcriptionist, trainer, Alignerr

OtherTextClassification
This role focused on the transcription and labeling of Italian language datasets to improve AI language model accuracy and contextual understanding. Responsibilities included annotation, error correction, and analyzing model responses to uncover language inconsistencies. Collaborative efforts ensured compliance with quality standards and enhanced model reliability. • Labeled language data in accordance with project guidelines. • Utilized dedicated transcription and annotation software. • Reviewed and corrected errors to uphold data integrity. • Analyzed AI responses to improve user engagement.

This role focused on the transcription and labeling of Italian language datasets to improve AI language model accuracy and contextual understanding. Responsibilities included annotation, error correction, and analyzing model responses to uncover language inconsistencies. Collaborative efforts ensured compliance with quality standards and enhanced model reliability. • Labeled language data in accordance with project guidelines. • Utilized dedicated transcription and annotation software. • Reviewed and corrected errors to uphold data integrity. • Analyzed AI responses to improve user engagement.

2025 - 2026

Speaker/Project Lead, Tarmack

OtherVideoClassification
In this position, I participated in video-based data collection and annotation to train AI models using both English and Italian content. I role-played multiple personas for scenario enactment and annotated video segments with precise timestamps. Collaborated with team members to refine AI-generated text and maintain high-quality standards. • Annotated and time-stamped video data for AI training. • Role-played scenarios for data collection purposes. • Proofread and enhanced AI-generated annotations. • Addressed inconsistencies and scheduling conflicts.

In this position, I participated in video-based data collection and annotation to train AI models using both English and Italian content. I role-played multiple personas for scenario enactment and annotated video segments with precise timestamps. Collaborated with team members to refine AI-generated text and maintain high-quality standards. • Annotated and time-stamped video data for AI training. • Role-played scenarios for data collection purposes. • Proofread and enhanced AI-generated annotations. • Addressed inconsistencies and scheduling conflicts.

2025 - 2025
SuperAnnotate

Translation Reviewer and MTPE, Superannotate

SuperannotateText
As a Translation Reviewer and MTPE, I contributed to projects involving translation review and prompt/response evaluation in mathematics and algebra domains. Work included evaluating AI-generated content and ensuring quality and clarity in Italian language outputs. Collaborated closely with teams to adhere to deadlines and deliver optimal results. • Reviewed and evaluated translation consistency. • Participated in prompt and response assessment tasks. • Supported language learning and AI model improvements. • Worked with proprietary or project-specific software.

As a Translation Reviewer and MTPE, I contributed to projects involving translation review and prompt/response evaluation in mathematics and algebra domains. Work included evaluating AI-generated content and ensuring quality and clarity in Italian language outputs. Collaborated closely with teams to adhere to deadlines and deliver optimal results. • Reviewed and evaluated translation consistency. • Participated in prompt and response assessment tasks. • Supported language learning and AI model improvements. • Worked with proprietary or project-specific software.

2024 - 2024

Education

T

Trieste University

Bachelor of Arts, Interpreting and Translation

Bachelor of Arts
1999 - 2003
U

Udine University

Bachelor of Arts, English Literature

Bachelor of Arts
1992 - 1998

Work History

S

Settimopiano

Sales Promoter

Udine
2024 - Present
A

Artigianino Spa

Store Manager

Udine
2021 - 2023