Arabic Content Assessor – Yandex
As an Arabic Content Assessor at Yandex, I was responsible for reviewing AI-generated text content for quality and accuracy. My work involved evaluating semantic and syntactic correctness, ensuring outputs were natural-sounding, harm-free, and meaningful. I also performed machine translation post-editing to improve translation quality. • Assessed machine-generated Arabic text for fluency and appropriateness. • Rated AI outputs for semantic coherence and safety. • Edited translated text to match human-level standards. • Collaborated in feedback cycles to refine AI model outputs.