Hire this AI Trainer
Sign in or create an account to invite AI Trainers to your job.
AudioWith a strong background in linguistic precision and over two decades of experience as an interpreter, translator, and proofreader, I bring a keen eye for detail and a deep understanding of language nuances to data labeling and AI training data projects. My work has spanned diverse domains such as medicine, biotechnologies, legal, social sciences, and marketing, requiring meticulous annotation and verification of complex terminology. I am proficient in Microsoft Office, Trados, Wordfast, and specialized localization tools, and have extensive experience preparing glossaries, curating documentation, and ensuring data accuracy for high-profile clients including European institutions and multinational companies. My expertise in handling sensitive and technical content, combined with my multilingual proficiency in Italian, French, and English, enables me to deliver high-quality, reliable data annotation for NLP, medical, and legal AI applications. SUBTITLING: ZOO: Hearts Beat Loud Trailer Jul 31, 2018 The Girl in the Spider's Web Jul 31, 2018 How I Met Your Mother S5- FN Translation and Insert Report | Italian May 29, 2018 Winter Games - Batch 184/187 May 17, 2018 Fiver Film (Batch 187) May 17, 2018 Design Focus - Batch 187 May 17, 2018 Ericsson batch 175 May 02, 2018 Original Fuel Mar 26, 2018 WELCOME THE STRANGER Mar 22, 2018 IMS Media - Paramount, London Proofreading of several series of Star Trek episodes plus “the Movie” (English - Italian – DVD subtitles) Proofreading of Fatal attraction subtitles
Successfully completed audio recordings with good quality.
I am in charge of listening to the most varied audio segments or sentences and I have to write them down, select the regional variant of language and the tone.
Bachelor of Arts in Interpreting, Interpreting
Diploma in French Language and Civilization, French Language and Civilization
Interpreter
Conference Organizer and Interpreter
