For employers

Hire this AI Trainer

Sign in or create an account to invite AI Trainers to your job.

Invite to Job
Bryan Aguirre

Bryan Aguirre

AI Data Annotator - Technology & Internet

MEXICO flag
Mexico city, Mexico
$25.00/hrIntermediateAppenClickworkerData Annotation Tech

Key Skills

Software

AppenAppen
ClickworkerClickworker
Data Annotation TechData Annotation Tech
LabelboxLabelbox
Scale AIScale AI
Other
Internal/Proprietary Tooling

Top Subject Matter

No subject matter listed

Top Data Types

3D Sensor
AudioAudio
TextText
VideoVideo

Top Label Types

Audio Recording
Classification
Data Collection
Emotion Recognition
Evaluation Rating
Object Detection
Prompt Response Writing SFT
Segmentation
Text Generation
Text Summarization
Transcription
Translation Localization

Freelancer Overview

I am an experienced data annotator and AI training data specialist with a strong background in audio, video, and text annotation for machine learning applications. My work includes reviewing and labeling dashcam footage to enhance AI safety models, recording and annotating multilingual voice data for speech systems, and performing quality assurance on audiobook narration alignment and speech-to-text transcripts. I am skilled in using a variety of annotation and project management tools such as Labelbox, Jira, Notion, Google Workspace, and more. My experience spans domains like computer vision, NLP, and robotics, where I have generated, validated, and reviewed datasets with a focus on accuracy and compliance with annotation guidelines. I thrive in collaborative environments, working closely with R&D and product teams to improve AI outputs, and bring a creative, detail-oriented approach to every project.

IntermediateSpanishFrenchEnglish

Labeling Experience

Data Annotation Tech

Content Moderator

Data Annotation TechTextClassificationEmotion Recognition
Reviewed and classified user-generated gaming content to identify offensive, abusive, or policy-violating behavior as part of content moderation. Utilized annotation techniques to train AI-based moderation systems for improved accuracy. Applied company and platform guidelines to maintain a safe digital environment. • Handled moderation for in-game chat, messaging, and user submissions. • Flagged, annotated, and reported problematic content for machine learning models. • Provided detailed feedback to improve AI moderation accuracy. • Leveraged cloud-based annotation tools for large-scale data review.

Reviewed and classified user-generated gaming content to identify offensive, abusive, or policy-violating behavior as part of content moderation. Utilized annotation techniques to train AI-based moderation systems for improved accuracy. Applied company and platform guidelines to maintain a safe digital environment. • Handled moderation for in-game chat, messaging, and user submissions. • Flagged, annotated, and reported problematic content for machine learning models. • Provided detailed feedback to improve AI moderation accuracy. • Leveraged cloud-based annotation tools for large-scale data review.

2025
Labelbox

QA / Annotation / Voice Narration Alignment / Reviewer

LabelboxAudioEmotion RecognitionEvaluation Rating
Trained an AI system for audiobook narration by conducting alignment reviews between text and voiceover, and performing quality assurance tasks. Assessed accuracy of audio transcriptions and ensured text matched the narration or voiceover content. Evaluated and corrected AI-generated outputs for timing and comprehension. • Transcribed and annotated real-world air traffic control communications. • Verified and amended speech-to-text accuracy for user-AI model interactions. • Reviewed AI outputs and identified areas for improvement in narration. • Maintained strict compliance with project transcription and evaluation guidelines.

Trained an AI system for audiobook narration by conducting alignment reviews between text and voiceover, and performing quality assurance tasks. Assessed accuracy of audio transcriptions and ensured text matched the narration or voiceover content. Evaluated and corrected AI-generated outputs for timing and comprehension. • Transcribed and annotated real-world air traffic control communications. • Verified and amended speech-to-text accuracy for user-AI model interactions. • Reviewed AI outputs and identified areas for improvement in narration. • Maintained strict compliance with project transcription and evaluation guidelines.

2025
Data Annotation Tech

Data Annotator

Data Annotation TechVideoClassificationEmotion Recognition
Reviewed and analyzed live dashcam footage to identify safety risks, supporting the development of AI/ML safety models. Collaborated with R&D and Product teams to enhance risk detection and improve customer-facing safety features. Generated high-quality training data in a fast-paced, detail-oriented environment. • Worked with dashcam video data from real-world driving scenarios. • Applied rigorous annotation criteria to ensure reliable safety event identification. • Provided continuous feedback for model and process improvements. • Integrated annotation workflows with larger AI/ML safety initiatives.

Reviewed and analyzed live dashcam footage to identify safety risks, supporting the development of AI/ML safety models. Collaborated with R&D and Product teams to enhance risk detection and improve customer-facing safety features. Generated high-quality training data in a fast-paced, detail-oriented environment. • Worked with dashcam video data from real-world driving scenarios. • Applied rigorous annotation criteria to ensure reliable safety event identification. • Provided continuous feedback for model and process improvements. • Integrated annotation workflows with larger AI/ML safety initiatives.

2025

AUDIO/VOICE/ANNOTATION TRAINER

Internal Proprietary ToolingAudioData CollectionAudio Recording
TURING - Recording and annotating Spanish voice data to train AI speech systems. Ensuring clarity, emotional accuracy, and natural delivery for text-to-speech and voice model development.

TURING - Recording and annotating Spanish voice data to train AI speech systems. Ensuring clarity, emotional accuracy, and natural delivery for text-to-speech and voice model development.

2025

TEXT AND VOICE MODERATOR

OtherTextClassificationTranslation Localization
TASKUS - Labeling and moderating disruptive behavior in text and voice chats within online games. Ensuring accuracy, contextual understanding, and consistency in applying behavioral categories.

TASKUS - Labeling and moderating disruptive behavior in text and voice chats within online games. Ensuring accuracy, contextual understanding, and consistency in applying behavioral categories.

2025

Education

L

La Central del Circ

Professional Training Certificate, Scenic Arts

Professional Training Certificate
2014 - 2015
U

University of Sonora

Bachelor of Science, Biology

Bachelor of Science
2005 - 2009

Work History

T

Testio

QA Tester

Mexico City
2024 - Present
L

La Rana En La Hamaca

Project Manager / Director

Sahuaripa
2020 - 2025