Key Skills

Software

Remotasks

Scale AI

Top Subject Matter

No subject matter listed

Top Data Types

Text

Top Task Types

Evaluation Rating

Prompt Response Writing SFT

RLHF

Freelancer Overview

I'm a Chilean Spanish (ES-CL) language specialist with a strong humanities background (BA in Letters and Anthropology; current Master’s in Contemporary Hispanic American Literature). At Scale AI (Outlier) I contribute to LLM training and evaluation: annotating and curating datasets, reviewing prompts and responses, rating model outputs for accuracy, coherence, and safety, and writing reproducible error traces. My academic work and teaching experience sharpen my command of grammar, orthography, stylistic registers, and discourse analysis, while my editorial collaborations and publications reinforce high standards for clarity and cultural relevance. I specialize in ES-CL usage—grammar, orthography, register and discourse/pragmatics, with experience in academic writing and editorial review—and translate that into practical QA: proposing rubric tweaks, edge-case test prompts, and guideline refinements that measurably improve instruction-following and tone adaptation. I’m comfortable working in fast, remote setups with meticulous documentation (“show your work”) and can switch between evaluation, data labeling, and light prompt engineering to raise overall model quality.

Labeling Experience

Education

Work History