Freelance Transcriber & Subtitler (Re.com, Verbit.ai)
As a freelance transcription and subtitling professional, I transcribed and subtitled audio and video data accurately. My work involved proofreading and editing machine-translated subtitles and ensuring consistency with client guidelines. I consistently delivered high-quality labeled data under strict deadlines. • Transcribed spoken content into text format. • Proofread and corrected machine-generated subtitles for accuracy. • Applied linguistic quality checks to ensure proper grammar and timing. • Utilized various captioning and subtitle software platforms.