Elena Li - Data Annotation, Prompt Writing, Data Collection, QA, Video Transcription

Key Skills

Software

Other

Internal/Proprietary Tooling

Top Subject Matter

No subject matter listed

Top Data Types

Image

Video

Top Task Types

Bounding Box

Data Collection

Entity Ner Classification

Evaluation Rating

Prompt Response Writing SFT

Freelancer Overview

Experienced in data annotation including entity tagging and brand identification for images and videos, prompt writing and response for video and image transformations, classification of similarities, and bounding boxes for science diagrams and charts. Color/RBG mapping. Data collection and QA of collected data by other users.

Entry LevelFrenchEnglishRussian

Labeling Experience

Neevo Data Collection

Internal Proprietary ToolingImageTranslation Localization

Collected photos of storefronts, menus, billboards, posters and ads of Russian text and wrote prompts and translations. Did QA for same project ensuring accurate prompts, photo quality, translation and task validity.

2025 - 2025

Aether

OtherVideoEntity Ner ClassificationPrompt Response Writing SFT

Entity tagging, brand identification, bounding boxes, and transformation prompts & responses for a high sensitivity project.

2025 - 2025

Aether

OtherImageBounding BoxEntity Ner Classification

High sensitivity project on Outlier/Multimango involving numerous differing tasks across images and videos including photos, artworks, social media, product photos, and fashion and makeup. Entity tagging and brand tagging, writing image and video transformation prompts, evaluating AI-generated photos, RBG mapping, bounding boxes, etc.

2025 - 2025

Education

Y

Yorkville University

Master of Arts, Counselling Psychology

Master of Arts

Not specified

Work History

T

Telus Health

EAP Counsellor

N/A

2025 - Present

S

Self-Employed

Registered Psychotherapist

N/A

2021 - 2025