Emily Vause

Key Skills

Software

Scale AI

Top Subject Matter

No subject matter listed

Top Data Types

Image

Text

Video

Top Task Types

Bounding Box

Data Collection

Object Detection

Prompt Response Writing SFT

Translation Localization

Freelancer Overview

Bilingual translator and interpreter with advanced English and Spanish language expertise, skilled in analysing, editing, and producing high‑quality written content. Strong command of grammar, reading comprehension, and communication techniques, with experience working across diverse writing styles and document types. Able to apply linguistic precision and cultural insight to data labeling, text evaluation, and AI‑training tasks.

Labeling Experience

Data Collection of Product Images

Scale AIImageData Collection

Collected and curated product images from e-commerce websites, ensuring each set contained multiple views of the same item (lifestyle, close-up, side-angle,etc). Included customer-review photos to diversify the dataset and improve model robustness for product-matching and visual search AI systems.

Collected and curated product images from e-commerce websites, ensuring each set contained multiple views of the same item (lifestyle, close-up, side-angle,etc). Included customer-review photos to diversify the dataset and improve model robustness for product-matching and visual search AI systems.

2025 - 2025

Website Generation

Scale AITextPrompt Response Writing SFT

Created website layouts and content by writing detailed prompts for an AI model. Evaluated and refined the model's responses to improve instruction-following behaviour and ensure accurate, coherent website generation.

Created website layouts and content by writing detailed prompts for an AI model. Evaluated and refined the model's responses to improve instruction-following behaviour and ensure accurate, coherent website generation.

2025 - 2025

Video Annotation

Scale AIVideoText GenerationAction Recognition

Annotated short-form video clips by selecting and cropping key frames, then writing detailed prompts describing the intended next actions or scene progression. Contributed to multimodal and generative-AI training datasets focused on video understanding and narrative continuation.

Annotated short-form video clips by selecting and cropping key frames, then writing detailed prompts describing the intended next actions or scene progression. Contributed to multimodal and generative-AI training datasets focused on video understanding and narrative continuation.

2025 - 2025

Transparent Image on AI generated Background

Scale AIImageSegmentation

Selected and extracted objects from transparent bacground images, generated custom backgrounds using descriptive prompts, and composited the elements into scenes, ensuring that the final output met quality standards and did ot appear AI-generated.

Selected and extracted objects from transparent bacground images, generated custom backgrounds using descriptive prompts, and composited the elements into scenes, ensuring that the final output met quality standards and did ot appear AI-generated.

2025 - 2025

Group Person Removal

Scale AIImageSegmentation

Performed instance segmentation on group photos to isolate individual people, applied masking for inpainting, and generated edited images with removed subjects. Created detailed positional descriptions to support multimodal AI training for person reintegration and scene understanding.

Performed instance segmentation on group photos to isolate individual people, applied masking for inpainting, and generated edited images with removed subjects. Created detailed positional descriptions to support multimodal AI training for person reintegration and scene understanding.

2025 - 2025

Show more

Education

Work History