For employers

Hire this AI Trainer

Sign in or create an account to invite AI Trainers to your job.

Invite to Job
E
Euginia Yambasa

Euginia Yambasa

LLM Evaluation and Text Generation Specialist in English & Spanish

Kenya flagMOMBASA, Kenya
$2.00/hrEntry LevelCloudfactoryOneformaTelus

Key Skills

Software

CloudFactoryCloudFactory
OneFormaOneForma
TelusTelus
AppenAppen

Top Subject Matter

No subject matter listed

Top Data Types

AudioAudio
ImageImage
TextText

Top Task Types

Audio RecordingAudio Recording
Data CollectionData Collection
Evaluation/RatingEvaluation/Rating
Prompt + Response Writing (SFT)Prompt + Response Writing (SFT)
Text GenerationText Generation

Freelancer Overview

I have hands-on experience in speech annotation, text, and audio transcription, with a focus on quality, accuracy, and linguistic detail. I’ve contributed to several data-centric projects, including image annotation for Telus using CloudCompute, as well as text generation and prompt-based tasks for Appen. My ability to work across languages—particularly in Swahili and Spanish—sets me apart in multilingual NLP tasks. Through these projects, I’ve developed strong skills in data labeling, linguistic consistency, and adapting to AI training workflows, making me a valuable asset for language technology and machine learning initiatives.

Entry LevelSwahiliEnglishSpanish

Labeling Experience

Appen

transcription

AppenAudioText Generation
As a contributor to Appen’s multilingual text generation project, I worked on creating and reviewing AI training data in both Swahili and Spanish. The scope of the project involved generating prompt-based responses and validating machine-generated outputs to ensure naturalness, fluency, and cultural relevance. The project size was extensive, involving thousands of language-specific prompts designed to enhance the accuracy and contextual understanding of large language models (LLMs). To maintain high-quality standards, we adhered to strict guidelines, including character limits, tone consistency, grammatical accuracy, and contextual appropriateness. Each submission underwent multiple rounds of peer review and quality checks by Appen’s linguistic team. My attention to detail and ability to switch between languages while maintaining linguistic integrity contributed to the overall quality and effectiveness of the dataset.

As a contributor to Appen’s multilingual text generation project, I worked on creating and reviewing AI training data in both Swahili and Spanish. The scope of the project involved generating prompt-based responses and validating machine-generated outputs to ensure naturalness, fluency, and cultural relevance. The project size was extensive, involving thousands of language-specific prompts designed to enhance the accuracy and contextual understanding of large language models (LLMs). To maintain high-quality standards, we adhered to strict guidelines, including character limits, tone consistency, grammatical accuracy, and contextual appropriateness. Each submission underwent multiple rounds of peer review and quality checks by Appen’s linguistic team. My attention to detail and ability to switch between languages while maintaining linguistic integrity contributed to the overall quality and effectiveness of the dataset.

2024 - 2024

Education

T

Technical University of Mombasa

Diploma, Human Resource Management

Diploma
2019 - 2022
S

St. Mary’s Girls, Mumias

Kenya Certificate of Secondary Education, Secondary Education

Kenya Certificate of Secondary Education
2015 - 2018

Work History

P

Pacific Marine Surveyors (K) Ltd.

Tally Clerk

Mombasa
2024 - 2024
P

Pacific Marine Surveyors (K) Ltd.

Human Resource Management Attachee

Mombasa
2024 - 2024