For employers

Hire this AI Trainer

Sign in or create an account to invite AI Trainers to your job.

Invite to Job
E

Eva Chan

AI Training Specialist (Bilingual/Cantonese)

Hong Kong
IntermediateOther

Key Skills

Software

Other

Top Subject Matter

AI/Language Model Training
Cantonese/English Bilingual Data
Legal Services & Contract Review

Top Data Types

TextText
Computer Code ProgrammingComputer Code Programming
DocumentDocument

Top Task Types

RLHFRLHF

Freelancer Overview

AI Training Specialist (Bilingual/Cantonese). Brings 17+ years of professional experience across legal operations, contract review, compliance, and structured analysis. Core strengths include Other. Education includes Bachelor of Arts, University of Hong Kong (2009) and Master of Fine Arts, University of Hong Kong (2013). AI-training focus includes data types such as Text and labeling workflows including RLHF.

Intermediate

Labeling Experience

AI Training Specialist (Bilingual/Cantonese)

OtherTextRLHF
As an AI Training Specialist, I provided data annotation and human feedback for AI models with a focus on Cantonese and bilingual content. My tasks included identifying and correcting nuanced responses, ranking AI replies, and fact-checking AI outputs for accuracy. I worked as a freelancer at DataAnnotation, specializing in reinforcement learning for improved AI performance. • Performed RLHF by ranking model responses for helpfulness, safety, and rubric adherence. • Corrected subtle nuances and idiomatic expressions in Cantonese, traditional Chinese, and code-switching scenarios. • Conducted fact-checking to identify and resolve model hallucinations for factual integrity. • Delivered high-quality training data for Cantonese/English language AI systems.

As an AI Training Specialist, I provided data annotation and human feedback for AI models with a focus on Cantonese and bilingual content. My tasks included identifying and correcting nuanced responses, ranking AI replies, and fact-checking AI outputs for accuracy. I worked as a freelancer at DataAnnotation, specializing in reinforcement learning for improved AI performance. • Performed RLHF by ranking model responses for helpfulness, safety, and rubric adherence. • Corrected subtle nuances and idiomatic expressions in Cantonese, traditional Chinese, and code-switching scenarios. • Conducted fact-checking to identify and resolve model hallucinations for factual integrity. • Delivered high-quality training data for Cantonese/English language AI systems.

2026 - Present

Education

R

Royal Holloway, University of London

Master of Arts, Creative Writing in English

Master of Arts
2013 - 2014
U

University of Hong Kong

Master of Fine Arts, Creative Writing

Master of Fine Arts
2011 - 2013

Work History

T

The University of Hong Kong

Research Assistant

Hong Kong
2024 - 2025
D

Destination Asia

Coordination Operator

Tokyo
2015 - 2016