For employers

Hire this AI Trainer

Sign in or create an account to invite AI Trainers to your job.

Invite to Job
Eva Li

Eva Li

- Specialized in Chinese,Cantonese & English creative writing & translation

Hong Kong flagHong Kong, Hong Kong
$18.00/hrEntry Level

Key Skills

Software

No software listed

Top Subject Matter

Literature and cultural related text creation and annotation
Translation in Cantonese, Chinese and English
Text editing, localizing and fine-tuning

Top Data Types

AudioAudio
DocumentDocument
ImageImage

Top Task Types

Audio Recording
Emotion Recognition
Fine Tuning
Text Summarization
Translation Localization

Freelancer Overview

An expert in creative writing and translation, I've contributed to projects for local governments, NGOs, and translation agencies. My background spans culture, education, finance, and the legal sector, offering a nuanced understanding of language and cultural context for accurate, impactful communication. Additionally, developed three online language courses and managed learning and promotional materials, which have gone viral in Hong Kong, attracting thousands of students.

Entry LevelEnglishCantoneseChinese Mandarin

Labeling Experience

No Data Labeling experience added

Eva L. hasn’t added any AI Training or Data Labeling experience to their OpenTrain profile yet.

Education

C

City University of Hong Kong

Bachelor of Arts, Translation and Interpretation

Bachelor of Arts
2014 - 2018

Work History

H

Hong Kong PressPlay Limited

PROJECT MANAGER

Hong Kong
2022 - 2024
B

Bei Shan Tang Foundation

PROGRAMME COORDINATOR

Hong Kong
2019 - 2022