Language Data Reviewer / Localization Evaluator
OtherText
Reviewed Swahili language data for accuracy, readability, and fluency in a localization and AI language project context. Evaluated both human- and machine-generated content to improve overall quality and user understanding. Identified linguistic errors and provided feedback for correction and model improvement. • Evaluated translations for language model quality • Reviewed and refined content for consistency • Provided corrections for mistranslations and awkward phrasing • Supported multilingual evaluation tasks across digital projects
Reviewed Swahili language data for accuracy, readability, and fluency in a localization and AI language project context. Evaluated both human- and machine-generated content to improve overall quality and user understanding. Identified linguistic errors and provided feedback for correction and model improvement. • Evaluated translations for language model quality • Reviewed and refined content for consistency • Provided corrections for mistranslations and awkward phrasing • Supported multilingual evaluation tasks across digital projects
2020 - 2023