For employers

Hire this AI Trainer

Sign in or create an account to invite AI Trainers to your job.

Invite to Job
Gaëlle Thiersault

Gaëlle Thiersault

French Language Evaluation, Annotation, Translation

France flagSaint-Lunaire, France
$25.00/hrExpertAppenClickworkerData Annotation Tech

Key Skills

Software

AppenAppen
ClickworkerClickworker
Data Annotation TechData Annotation Tech
LionbridgeLionbridge
OneFormaOneForma
RemotasksRemotasks
Scale AIScale AI
Other

Top Subject Matter

Search Engines Evaluation - French
LLM Training - French
Translation/Localization EN>FR

Top Data Types

DocumentDocument
ImageImage
TextText

Top Task Types

Prompt Response Writing SFT
Question Answering
RLHF
Text Generation
Translation Localization

Freelancer Overview

I have worked on a number of labeling projects for different companies, most oriented towards the optimization of search engines. It included the classification and evaluation of datas. I've also more recently started working on AI models training for NLP, which I'm really interested in as a linguist.

ExpertFrenchEnglish

Labeling Experience

Social Media Evaluator

OtherImageClassification
Leapforce projects. Data classification related to social media posts.

Leapforce projects. Data classification related to social media posts.

2017 - 2019
Appen

Web Search Evaluator

AppenTextEvaluation Rating
Evaluation of the quality of results compared to a user query.

Evaluation of the quality of results compared to a user query.

2013 - 2017
Lionbridge

Internet Assessor

LionbridgeTextEvaluation Rating
Evaluation of the pertinence of a result compared to the user query.

Evaluation of the pertinence of a result compared to the user query.

2010 - 2014

Education

U

University of Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines

DESS, Tourism and Environment

DESS
2001 - 2002
A

Australian National University

Master Degree, Multimedia and Scientific Journalism

Master Degree
2000 - 2000

Work History

Y

Yarig Armor Literary Translation Services

Freelance Literary Translator and Proofreader

Saint-Lunaire
2020 - Present
B

Booking.com

Freelance Translator

Remote
2011 - 2024