Localization and Transcription Consultant
AudioSegmentationTranscription
Transcribed and audited hundreds of hours of media content, ensuring perfect alignment between spoken audio and written text. Identified and resolved dialectal discrepancies between Mainland China and Hong Kong/Macau regional variations. Maintained strict quality control standards for punctuation and sentence segmentation, crucial for downstream AI training.
• Worked remotely with cross-functional teams to resolve phonetic ambiguities in Cantonese speech.
• Ensured high accuracy in transcription of diverse media formats.
• Developed guidelines for quality and consistency in transcription deliverables.
• Utilized specialized software for efficient media transcription and collaboration.
Transcribed and audited hundreds of hours of media content, ensuring perfect alignment between spoken audio and written text. Identified and resolved dialectal discrepancies between Mainland China and Hong Kong/Macau regional variations. Maintained strict quality control standards for punctuation and sentence segmentation, crucial for downstream AI training. • Worked remotely with cross-functional teams to resolve phonetic ambiguities in Cantonese speech. • Ensured high accuracy in transcription of diverse media formats. • Developed guidelines for quality and consistency in transcription deliverables. • Utilized specialized software for efficient media transcription and collaboration.
2021 - 2023