Gita Putri Dryastuti

Key Skills

Software

Appen

OneForma

Scale AI

Remotasks

Other

Top Subject Matter

No subject matter listed

Top Data Types

Audio

Image

Video

Top Task Types

Classification

Evaluation Rating

Fine Tuning

Prompt Response Writing SFT

Translation Localization

Freelancer Overview

Highly skilled Language Specialist with 10 years of experience in translating, proofreading, transcribing, and Large Language Model (LLM) AI Training of a wide range of topics in English and Indonesian within various industries. Proven ability to accurately convey cultural nuances and colloquialisms in translation and localization, ensuring clarity and precision. Experienced in training and improving LLM AI, resulting in smarter and more reliable performance for users. Exceptional communication and multitasking abilities, combined with a commitment to meeting client specifications and requirements, make me a valuable asset in delivering top-quality language services.

Labeling Experience

AI Trainer

Internal Proprietary ToolingTextClassificationTranslation Localization

• Enhanced Large Language Model (LLM) AI by conducting thorough fact-checking and delivering valuable feedback. • Contributed valuable insights and feedback to improve the efficiency of the LLM AI. • Collaborated with cross-functional teams to analyze user data and identify key areas for AI enhancement.

• Enhanced Large Language Model (LLM) AI by conducting thorough fact-checking and delivering valuable feedback. • Contributed valuable insights and feedback to improve the efficiency of the LLM AI. • Collaborated with cross-functional teams to analyze user data and identify key areas for AI enhancement.

2024 - 2025

AI Trainer

Scale AITextClassificationFine Tuning

• Enhanced Large Language Model (LLM) AI by conducting thorough fact-checking and delivering valuable feedback. • Contributed valuable insights and feedback to improve the efficiency of the LLM AI. • Collaborated with cross-functional teams to analyze user data and identify key areas for AI enhancement.

• Enhanced Large Language Model (LLM) AI by conducting thorough fact-checking and delivering valuable feedback. • Contributed valuable insights and feedback to improve the efficiency of the LLM AI. • Collaborated with cross-functional teams to analyze user data and identify key areas for AI enhancement.

2024 - 2024

Data Annotator

OneformaImageClassificationTranslation Localization

• Translated and proofread documents in Indonesian, English, and Korean languages across diverse subjects such as legal, medical, cultural, technical, and marketing materials. • Transcribed and proofread over 500 Korean documents across various subjects, ensuring accuracy and quality control for OCR processing. • Utilized advanced language skills to accurately convey cultural nuances and idiomatic expressions in translations and transcriptions.

• Translated and proofread documents in Indonesian, English, and Korean languages across diverse subjects such as legal, medical, cultural, technical, and marketing materials. • Transcribed and proofread over 500 Korean documents across various subjects, ensuring accuracy and quality control for OCR processing. • Utilized advanced language skills to accurately convey cultural nuances and idiomatic expressions in translations and transcriptions.

2020 - 2023

Education

Work History