Key Skills

Software

Anno-Mage

Argilla

Data Annotation Tech

Top Subject Matter

No subject matter listed

Top Data Types

Document

Text

Video

Top Task Types

Action Recognition

Classification

Computer Programming/Coding

Tracking

Translation/Localization

Freelancer Overview

I am a bilingual Chinese (Simplified)–English language professional with over 5 years of experience in localization, translation, and annotation QA. My expertise lies in reviewing and improving AI-generated outputs, applying LQA/MQM error typologies, and conducting structured evaluations such as RLHF ranking and rating. I specialize in ensuring linguistic accuracy, clarity, and consistency across bilingual datasets, while also providing fact-checking and reasoning analysis to strengthen AI training data quality. Throughout my freelance career, I have successfully managed projects involving terminology management, style guide enforcement, and CAT tool workflows, delivering defensible quality decisions for diverse industries including IT, manufacturing, education, and business. My background in SAP workflow logic and supply chain documentation further enhances my ability to handle technical content with precision. I am recognized for creating reusable QA frameworks, onboarding guides, and structured feedback systems that elevate both team efficiency and AI model performance.

Labeling Experience

Education

Work History