For employers

Hire this AI Trainer

Sign in or create an account to invite AI Trainers to your job.

Invite to Job
Isaac Khatieku

Isaac Khatieku

Swahili Linguistics Specialist - Language Data & Localization

KENYA flag
Nairobi, Kenya
$35.00/hrIntermediateData Annotation Tech

Key Skills

Software

Data Annotation TechData Annotation Tech

Top Subject Matter

No subject matter listed

Top Data Types

VideoVideo

Top Label Types

Question Answering
Emotion Recognition
Object Detection
Action Recognition
Translation Localization

Freelancer Overview

I am a Swahili linguistics specialist with hands-on experience in data annotation, labeling, and quality assurance for AI and NLP projects. My background includes working with major platforms such as TELUS International, Appen, and TransPerfect, where I have contributed to Swahili text and speech data annotation, transcription, translation, and localization. I am skilled in using annotation tools like Labelbox and CAT tools such as SDL Trados and MemoQ. My work spans dialect analysis, terminology management, and detailed linguistic review, ensuring high-quality, culturally appropriate language resources for model training. I am detail-oriented, reliable, and thrive in remote, collaborative environments, always prioritizing linguistic accuracy and data security.

IntermediateEnglishGerman

Labeling Experience

Data Annotation Tech

Video Data annotation Specialist (Autonomous Vehicles)

Data Annotation TechVideoQuestion AnsweringEmotion Recognition
I annotated and validated large scale video datasets for autonomous vehicles systems. In this project i labeled objects , lanes and behaviors frame by frame to support computer vision model training , ensuring high accuracy and adherence to quality and safety standards.

I annotated and validated large scale video datasets for autonomous vehicles systems. In this project i labeled objects , lanes and behaviors frame by frame to support computer vision model training , ensuring high accuracy and adherence to quality and safety standards.

2024 - 2025

Education

M

Mount Kenya University

Bachelor of Arts, Swahili Language

Bachelor of Arts
2019 - 2023

Work History

T

TransPerfect

Swahili Translator and Linguist

Kakamega
2024 - Present