Kaoutar Merdas

Key Skills

Software

Appen

Lionbridge

SuperAnnotate

Telus

Other

Top Subject Matter

No subject matter listed

Top Data Types

Audio

Text

Video

Top Task Types

Classification

Evaluation Rating

Text Generation

Text Summarization

Translation Localization

Freelancer Overview

I am an accomplished AI Training Data Specialist and Project Coordinator with extensive experience in data labeling, annotation, and text generation across a variety of industries, including healthcare, social sciences, and education. Over the course of my career, I have contributed to high-impact projects such as Outlier’s Cypher i18n Evals, Appen’s Project Lionbridge, and several Canada-focused AI initiatives, where I played a pivotal role in creating and curating training data for bilingual (French/English) natural language processing (NLP) models. My work has spanned across French and English text annotation, sentiment analysis, content moderation, and creative writing, equipping me with a deep understanding of linguistic nuances, cultural context, and quality assurance. In addition to annotation work, I have implemented AI tools and solutions in my daily role as a Health Coordinator manager, where I streamlined administrative processes, improving workflow efficiency through automation and intelligent data insights. My ability to manage large-scale datasets and ensure quality and consistency has made me an asset in projects requiring multilingual training data and client customization. I have a proven track record of delivering high-quality work under tight deadlines, collaborating across teams, and adapting to evolving project requirements. With a strong educational background in psychology and behavioral sciences, I bring a human-centered approach to my work.

Labeling Experience

Education

Work History