For employers

Hire this AI Trainer

Sign in or create an account to invite AI Trainers to your job.

LoginCreate account
Invite to Job
Kevin Adera

Kevin Adera

Linguistic Quality Assurance Specialist - AI and Localization

KENYA flag
Nairobi, Kenya
$10.00/hrIntermediateOther

Key Skills

Software

Other

Top Subject Matter

No subject matter listed

Top Data Types

ImageImage

Top Label Types

Entity Ner Classification
Classification
Object Detection
Translation Localization
Evaluation Rating

Freelancer Overview

I am a native Swahili and Dholuo speaker with extensive experience in AI data annotation, translation, and linguistic quality assurance. My background includes working on large-scale multilingual projects where I performed text classification, content evaluation, and linguistic annotation for AI and localization tasks. I am skilled at ensuring terminology consistency, style guide compliance, and cultural relevance in all data labeling assignments. With a strong understanding of Kenyan linguistic and cultural nuances, I deliver accurate, high-quality training data for NLP and localization applications, consistently meeting tight deadlines and following detailed client guidelines. I am also proficient in using online annotation platforms and have worked with diverse content types, including academic, legal, and healthcare materials.

IntermediateEnglishSwahili

Labeling Experience

Data Labeling Experience

OtherImageEntity Ner ClassificationClassification
• Performed Swahili–English and English–Swahili translation for AI and localization projects • Conducted linguistic annotation, text classification, and content evaluation • Reviewed multilingual data for accuracy, fluency, and cultural relevance • Followed strict client guidelines and quality standards • Worked with large-scale datasets under tight deadlines

• Performed Swahili–English and English–Swahili translation for AI and localization projects • Conducted linguistic annotation, text classification, and content evaluation • Reviewed multilingual data for accuracy, fluency, and cultural relevance • Followed strict client guidelines and quality standards • Worked with large-scale datasets under tight deadlines

2024

Education

J

Jaramogi Oginga Odinga University of Science and Technology

Bachelor of Science, Public Health

Bachelor of Science
2016 - 2020
N

Nyangoma Boys High School

Kenya Certificate of Secondary Education, General Secondary Education

Kenya Certificate of Secondary Education
2012 - 2015

Work History

F

Freelance

Freelance Translator

Nairobi
2021 - 2023