For employers

Hire this AI Trainer

Sign in or create an account to invite AI Trainers to your job.

Invite to Job
Marcelo Javier Carabies Celi

Marcelo Javier Carabies Celi

Native Spanish AI Tutor: Legal, Ed-Tech & Code Logic Specialist

Argentina flagSan Luis, Argentina
$25.00/hrEntry Level

Key Skills

Software

No software listed

Top Subject Matter

No subject matter listed

Top Data Types

Computer Code ProgrammingComputer Code Programming
ImageImage
TextText

Top Task Types

Computer Programming Coding
RLHF
Text Generation
Text Summarization

Freelancer Overview

While I am entering the data labeling field as a new contributor, I bring a Senior-level background as a Subject Matter Expert (SME) in Law, Education, and Public Administration. For over 18 years, I have professionally drafted and audited complex legal documents (laws, decrees) in Native Spanish. This experience translates directly to high-quality RLHF and text evaluation tasks requiring strict logical consistency, grammatical precision, and factual accuracy. In addition to my linguistic expertise, I am a tech-savvy enthusiast who utilizes AI agents (VSCode/Cline) to build custom web tools and Python scripts. This hands-on experience gives me a practical understanding of code logic and the common pitfalls of AI-generated code. I am eager to leverage this unique combination of legal precision and technical familiarity to provide high-value data annotation and model evaluation.

Entry LevelEnglishSpanish

Labeling Experience

No Data Labeling experience added

Marcelo Javier C. hasn’t added any AI Training or Data Labeling experience to their OpenTrain profile yet.

Education

I

Independent Coursework & Online Platforms

Continuing Education: Full Stack Development & AI Integration, Computer Science & Web Technologies

Continuing Education: Full Stack Development & AI Integration
2020 - 2025
C

Colegio Don Bosco

High School Diploma - Commercial Baccalaureate, Business & Commerce

High School Diploma - Commercial Baccalaureate
1996 - 2000

Work History

I

Independent Technology & Content Consultant

Technology Consultant

Remote
2020 - Present
E

Education & Public Sector

Head of Administrative Processes & Legal Documentation

N/A
2006 - 2020