For employers

Hire this AI Trainer

Sign in or create an account to invite AI Trainers to your job.

LoginCreate account
Invite to Job
M

Maria Moukarzel

AI Data Annotation Specialist

Argentina flagIcano, Argentina
$15.00/hrIntermediateData Annotation TechClickworkerLabelbox

Key Skills

Software

Data Annotation TechData Annotation Tech
ClickworkerClickworker
LabelboxLabelbox
LionbridgeLionbridge
MercorMercor
Micro1
MindriftMindrift
SuperAnnotateSuperAnnotate

Top Subject Matter

AI Response Evaluation
Adversarial testing/AI Red Teaming
User-Level Personalization

Top Data Types

TextText
VideoVideo
ImageImage

Top Task Types

Classification
Text Generation
Question Answering
Text Summarization
RLHF
Red Teaming
Transcription
Data Collection
Prompt Response Writing SFT
Fine Tuning
Evaluation Rating

Freelancer Overview

AI Data Trainer and Linguist. Ten years of experience as a linguist. One year of experience as a data labeler. I hold a bachelor's degree in English to Spanish translation. Throughout this past year, I've worked in projects ranging from Quality Dimensions labeling to Personalization and Adversarial Prompting/Red Teaming. I've also been promoted to reviewer in some of those projects.

IntermediateEnglish

Labeling Experience

AI Annotation Rater

Text
This experience focused on AI response ratings, criteria development, and prompt creation in collaboration with the Outlier team. Core responsibilities included transcribing, reviewing, and refining datasets to improve AI systems through comprehensive annotations. The position relied on proprietary tooling and collaborative workflows. • Rated and evaluated AI-generated text • Developed multi-tier rating criteria • Created prompts for nuanced AI interactions • Transcribed and reviewed team data contributions

This experience focused on AI response ratings, criteria development, and prompt creation in collaboration with the Outlier team. Core responsibilities included transcribing, reviewing, and refining datasets to improve AI systems through comprehensive annotations. The position relied on proprietary tooling and collaborative workflows. • Rated and evaluated AI-generated text • Developed multi-tier rating criteria • Created prompts for nuanced AI interactions • Transcribed and reviewed team data contributions

2025 - Present

AI Data Annotation Specialist

Text
This role involved rating AI-generated responses, developing comprehensive evaluation criteria, and participating in constructing and refining prompts. Tasks included both the assessment of AI outputs for quality and alignment, as well as transcription and revision of annotation performed by others. Work was completed using internal or undisclosed tools under data annotation projects. • Rated varied AI-generated text in different scenarios • Developed detailed criteria for second-round ratings • Created prompts for both safe and adversarial AI interactions • Transcribed and revised other contributors' annotations

This role involved rating AI-generated responses, developing comprehensive evaluation criteria, and participating in constructing and refining prompts. Tasks included both the assessment of AI outputs for quality and alignment, as well as transcription and revision of annotation performed by others. Work was completed using internal or undisclosed tools under data annotation projects. • Rated varied AI-generated text in different scenarios • Developed detailed criteria for second-round ratings • Created prompts for both safe and adversarial AI interactions • Transcribed and revised other contributors' annotations

2025 - Present

Education

I

IES en Lenguas Vivas “Juan Ramón Fernández”

Bachelor of Arts, Literary, Technical, and Scientific Translation

Bachelor of Arts
2016 - 2016

Work History

V

Voyce

Medical Interpreter

Buenos Aires
2023 - 2025
F

Future Group

Medical Interpreter

Buenos Aires
2022 - 2023