Marta Diéguez

Key Skills

Software

OneForma

Telus

Internal/Proprietary Tooling

Top Subject Matter

EN>ES Translation/Localization

Text Generation

Prompt + Response Writing

Top Data Types

Audio

Document

Text

Top Task Types

Prompt Response Writing SFT

Question Answering

Text Generation

Text Summarization

Translation Localization

Freelancer Overview

My background in linguistics has helped me contribute successfully to NLP projects for several clients. The main tasks I accomplished were audio recording, data annotation, translation, and prompt and response creation. My attention to detail, commitment, and dedication always ensures the best work.

Labeling Experience

Voiceover Agent

Internal Proprietary ToolingAudioData Collection

I this project, I help record sentences on different topics.

I this project, I help record sentences on different topics.

2024

Utterance Creator | Data Annotator

Internal Proprietary ToolingTextText GenerationTranslation Localization

In this project, I created conversational utterances, annotated and localized data, and finally, helped recording tasks.

In this project, I created conversational utterances, annotated and localized data, and finally, helped recording tasks.

2024 - 2024

Prompt and Response Author | Translator

OneformaTextTranslation LocalizationPrompt Response Writing SFT

In this project, I had to write prompts, questions and queries that users may ask Amazon's shopping assistant. I also checked that the Spanish translation of the answers was accurate.

In this project, I had to write prompts, questions and queries that users may ask Amazon's shopping assistant. I also checked that the Spanish translation of the answers was accurate.

2024 - 2024

Education

Work History