For employers

Hire this AI Trainer

Sign in or create an account to invite AI Trainers to your job.

Invite to Job
Matteo Guglielmi

Matteo Guglielmi

5.01 reviews

"LLM Evaluation and Text Generation Specialist in English & Italian"

Italy flagMilan, Italy
$15.00/hrExpertAppenClickworkerCrowdsource

Key Skills

Software

AppenAppen
ClickworkerClickworker
CrowdSourceCrowdSource
LionbridgeLionbridge
OneFormaOneForma
RemotasksRemotasks
Scale AIScale AI
TolokaToloka
TelusTelus
Don't disclose

Top Subject Matter

LLM evaluation in Italian and English
Image labelling and classification
Translation and localization reviewing and MTPE

Top Data Types

ImageImage
TextText
VideoVideo

Top Task Types

Classification
Evaluation Rating
Prompt Response Writing SFT
Question Answering
Translation Localization

Freelancer Overview

I'm an expert in LLM training and evaluation. Prompt + response writing, evaluation and reviewing. Wide expertise in AI translations QA and reviewing, and in MTPE localization. I have experience also in classification of LLM prompt categories and conversations. Also, I have expertise in annotation and caption writing of images and videos.

Expert5.0EnglishItalianSpanish

Reviews (1)

Jan 2025

Labeling Experience

Text and LLM annotation and labelling.

Don T DiscloseTextBounding BoxEntity Ner Classification
The projects included segmenting, evaluating, categorization, translation and localization, evaluation and rewriting.

The projects included segmenting, evaluating, categorization, translation and localization, evaluation and rewriting.

2020
Appen

Video annotation

AppenVideoSegmentationEmotion Recognition
I worked in various projects, with several scopes, like captioning videos, describing them, recognizing objects, check the localization and translation, and categorization, and segmentation of the videos.

I worked in various projects, with several scopes, like captioning videos, describing them, recognizing objects, check the localization and translation, and categorization, and segmentation of the videos.

2018
Appen

Image annotation

AppenImageClassificationObject Detection
I worked in various projects, with several scopes, like captioning images, describing them, recognizing objects, check the localization and translation, and categorization.

I worked in various projects, with several scopes, like captioning images, describing them, recognizing objects, check the localization and translation, and categorization.

2018

Education

M

Mercatorum University, Rome, Italy

Bachelor's in Languages, Languages and economics

Bachelor's in Languages
2020 - 2024
G

GLOS, Games Localization School

Diploma in video games localization, Translation/Localization

Diploma in video games localization
2022 - 2022

Work History

F

Freelancer

Freelancer translator and transcriptionist

Milan
2016 - Present
2

20Hours Gyms

Fitness Instructor

Milan
2012 - 2016