For employers

Hire this AI Trainer

Sign in or create an account to invite AI Trainers to your job.

LoginCreate account
Invite to Job
Maximillian Burnos

Maximillian Burnos

Legal Analyst - Tax Law

UNITED_KINGDOM flag
London, United Kingdom
$20.00/hrEntry LevelInternal Proprietary Tooling

Key Skills

Software

Internal/Proprietary Tooling

Top Subject Matter

No subject matter listed

Top Data Types

AudioAudio
DocumentDocument
ImageImage
TextText
VideoVideo

Top Label Types

Action Recognition
Classification
Data Collection
Evaluation Rating
Transcription
Translation Localization

Freelancer Overview

I have a strong background in critical analysis, attention to detail, and structured data handling, developed through my legal studies and practical experience reviewing complex documentation and statutory materials. My roles have required me to read, interpret, and annotate intricate legal texts, as well as provide precise written commentary—skills that directly translate to high-quality data labeling and annotation tasks. I am adept at working with multilingual data, particularly in English, German, and Polish, and have experience simplifying and organizing complex information for diverse audiences. My academic achievements and experience collaborating in both team and independent settings have honed my communication, problem-solving, and quality assurance abilities, making me well-suited for roles in AI training data preparation, including projects involving natural language processing and multilingual datasets.

Entry LevelEnglishPolishGerman

Labeling Experience

Stop-Motion Image Analysis

Internal Proprietary ToolingImageObject Detection
I worked on a German-language AI project focused on stop-motion image analysis and visual sequence understanding. My role involved labeling frame-by-frame image data, annotating objects, actions, and contextual elements in German to support motion tracking and semantic interpretation. I ensured consistency across sequences, corrected model predictions, and flagged ambiguous transitions to improve temporal coherence. This contributed to supervised training and enhanced the model’s ability to interpret structured visual narratives in German-language contexts.

I worked on a German-language AI project focused on stop-motion image analysis and visual sequence understanding. My role involved labeling frame-by-frame image data, annotating objects, actions, and contextual elements in German to support motion tracking and semantic interpretation. I ensured consistency across sequences, corrected model predictions, and flagged ambiguous transitions to improve temporal coherence. This contributed to supervised training and enhanced the model’s ability to interpret structured visual narratives in German-language contexts.

2024 - 2024

Subtitling

Internal Proprietary ToolingAudioTranscription
I contributed to a multilingual AI training project by transcribing and subtitling German–English audio data. My work involved producing accurate verbatim transcriptions, aligning subtitles to timestamps, and ensuring semantic fidelity across translations. I corrected automated outputs, standardized formatting conventions, and flagged ambiguities or speech irregularities to improve model robustness. This supported supervised learning for speech recognition and translation systems, enhancing performance in bilingual educational and media contexts.

I contributed to a multilingual AI training project by transcribing and subtitling German–English audio data. My work involved producing accurate verbatim transcriptions, aligning subtitles to timestamps, and ensuring semantic fidelity across translations. I corrected automated outputs, standardized formatting conventions, and flagged ambiguities or speech irregularities to improve model robustness. This supported supervised learning for speech recognition and translation systems, enhancing performance in bilingual educational and media contexts.

2024 - 2024

Confidential Translation AI Data Labeling Client

Internal Proprietary ToolingComputer Code ProgrammingQuestion Answering
I worked on a language acquisition AI project focused on improving automated feedback and adaptive learning across Polish, German, and English. My role involved labeling and annotating bilingual and trilingual code pairs used to train the model to assess grammar, syntax, and learner errors across languages. I categorized outputs, corrected model predictions, and flagged edge cases to improve cross-linguistic accuracy and pedagogical alignment. This supported supervised training and enhanced reliability in multilingual educational settings.

I worked on a language acquisition AI project focused on improving automated feedback and adaptive learning across Polish, German, and English. My role involved labeling and annotating bilingual and trilingual code pairs used to train the model to assess grammar, syntax, and learner errors across languages. I categorized outputs, corrected model predictions, and flagged edge cases to improve cross-linguistic accuracy and pedagogical alignment. This supported supervised training and enhanced reliability in multilingual educational settings.

2024 - 2024

Education

T

The University of Bristol

Bachelor of Laws, Law and German

Bachelor of Laws
2023 - 2027
G

Georg-August Universität Göttingen

Non-Degree Exchange Year, Law

Non-Degree Exchange Year
2025 - 2026

Work History

S

SuperProf

Freelance German Tutor

Bristol and London
2024 - Present
S

Structure Tone

Legal Work Experience Intern

London
2025 - 2025