May Ma

Key Skills

Software

Scale AI

Internal/Proprietary Tooling

SuperAnnotate

Top Subject Matter

No subject matter listed

Top Data Types

Image

Text

Top Task Types

Bounding Box

Evaluation Rating

Freelancer Overview

Native Mandarin speaker from Taiwan with experience in AI data labeling, Chinese transcription, and language data evaluation for AI training datasets. I have worked on Chinese language data projects including text labeling, transcription, content creation, and content evaluation supporting large language model development. Experienced in following detailed annotation and transcription guidelines to ensure accuracy and consistency across datasets. Proficient in both Traditional and Simplified Chinese and comfortable working with multilingual AI training environments. Detail-oriented and reliable when handling large-scale data labeling and transcription tasks.

Labeling Experience

Mandarin Audio Transcription – Simplified Chinese (Productive Playhouse)

Internal Proprietary ToolingAudioTranscription

Performed Mandarin audio transcription tasks converting spoken Mandarin into Simplified Chinese text for speech recognition and AI training datasets. Followed detailed transcription guidelines including punctuation, formatting, and speaker consistency. Maintained high accuracy and consistency when transcribing audio clips and reviewing speech data to support high-quality language datasets.

Performed Mandarin audio transcription tasks converting spoken Mandarin into Simplified Chinese text for speech recognition and AI training datasets. Followed detailed transcription guidelines including punctuation, formatting, and speaker consistency. Maintained high accuracy and consistency when transcribing audio clips and reviewing speech data to support high-quality language datasets.

2025 - 2025

LLM Response Evaluation project (Outlier)

Scale AITextEvaluation Rating

Evaluated AI-generated text responses for quality, relevance, and factual accuracy. Performed content rating, text classification, and data quality checks following detailed annotation guidelines. Provided structured feedback to identify hallucinations, logical errors, and policy violations to support LLM model improvement.

Evaluated AI-generated text responses for quality, relevance, and factual accuracy. Performed content rating, text classification, and data quality checks following detailed annotation guidelines. Provided structured feedback to identify hallucinations, logical errors, and policy violations to support LLM model improvement.

2025 - 2025

Chinese Content Evaluation – Language AI Project (Lilt)

SuperannotateTextEvaluation Rating

Performed Chinese language content evaluation tasks for AI training datasets. Reviewed text outputs for linguistic accuracy, clarity, and relevance while following detailed project guidelines. Supported data quality review processes and contributed to improving dataset quality for language AI model development.

Performed Chinese language content evaluation tasks for AI training datasets. Reviewed text outputs for linguistic accuracy, clarity, and relevance while following detailed project guidelines. Supported data quality review processes and contributed to improving dataset quality for language AI model development.

2025

Education

Work History