For employers

Hire this AI Trainer

Sign in or create an account to invite AI Trainers to your job.

Invite to Job
Mohammed Alturayri

Mohammed Alturayri

Multilingual Arabic Linguistic Expert Specializing in AI Text Editing & Tra

United Kingdom flagLondon, United Kingdom
$15.00/hrEntry LevelAppenData Annotation TechOther

Key Skills

Software

AppenAppen
Data Annotation TechData Annotation Tech
Other

Top Subject Matter

No subject matter listed

Top Data Types

DocumentDocument
ImageImage
TextText

Top Task Types

Classification
Data Collection
Prompt Response Writing SFT
Text Generation
Translation Localization

Freelancer Overview

With a strong foundation in linguistic expertise, I have made substantial contributions to data labeling and AI training initiatives, most notably as a Linguistic Editor at DeepL. In this capacity, I focused on refining Arabic texts and enhancing AI translations by addressing language inconsistencies and providing comprehensive feedback. My subsequent work with Outlier further sharpened my skills, where I generated prompts, evaluated responses, and edited outputs to ensure quality and alignment with project objectives. These experiences have cultivated my ability to collaborate effectively on AI systems that demand cultural and linguistic accuracy. My professional experience is complemented by a solid academic background in Arabic literature and Near Eastern studies, which has equipped me with advanced research and analytical capabilities. Fluency in Arabic, English, and German enhances my capacity to work across multilingual datasets. My diverse experience encompasses curriculum development, teaching, and content creation, all of which bolster my ability to annotate, analyze, and contribute to AI training with precision and cultural insight. This unique combination of qualifications positions me well for advancing AI projects centered on language processing and training.

Entry LevelArabicGermanEnglish

Labeling Experience

Freelance writer at Outlier

OtherTextText GenerationRLHF
Creating prompts and rating, comparing, and editing responses.

Creating prompts and rating, comparing, and editing responses.

2024

Editor at DeepL

OtherTextEvaluation Rating
Improving Arabic texts with a full explanation of the changes made, the type of errors and the reason for the correction on a platform created by DeepL. In addition to evaluating translation between English and Arabic.

Improving Arabic texts with a full explanation of the changes made, the type of errors and the reason for the correction on a platform created by DeepL. In addition to evaluating translation between English and Arabic.

2024

Education

F

Free University of Berlin

MA, Arabic Studies

MA
2019 - 2022
I

Imam Muhammad ibn Saud University

BA, Arabic Studies

BA
2010 - 2014

Work History

I

Imam University

Teaching Assistant

Riyadh
2015 - Present