Translation & Annotation Specialist
OtherText
Translated and annotated websites, apps, and software products for international clients, ensuring high-quality deliverables. Reviewed and edited translations for accuracy and natural flow while adhering to project guidelines. Assisted in developing style guides and glossaries to maintain consistency in labeled data.
• Conducted linguistic quality assurance testing of annotated content.
• Annotated product interfaces and documentation for localization datasets.
• Coordinated with junior translators to verify annotation accuracy.
• Supported improvements in annotation workflows and feedback systems.
Translated and annotated websites, apps, and software products for international clients, ensuring high-quality deliverables. Reviewed and edited translations for accuracy and natural flow while adhering to project guidelines. Assisted in developing style guides and glossaries to maintain consistency in labeled data. • Conducted linguistic quality assurance testing of annotated content. • Annotated product interfaces and documentation for localization datasets. • Coordinated with junior translators to verify annotation accuracy. • Supported improvements in annotation workflows and feedback systems.
2021 - 2022