For employers

Hire this AI Trainer

Sign in or create an account to invite AI Trainers to your job.

Invite to Job
Nataliia Vesnina

Nataliia Vesnina

AI Data Annotation Specialist - Linguistics

DENMARK flag
Aarhus, Denmark
Entry LevelMercor

Key Skills

Software

MercorMercor

Top Subject Matter

No subject matter listed

Top Data Types

No data types listed

Top Label Types

No label types listed

Freelancer Overview

I am a detail-oriented data annotation specialist with a background in linguistics and extensive experience working on AI training data projects involving text, audio, and video. My expertise includes semantic annotation, transcription, prompt writing, and reviewing AI-generated outputs for clarity and accuracy. I have worked with complex annotation schemes in both research and commercial environments, ensuring high-quality, consistent labeling across large datasets. Skilled in quality assurance, guideline-based evaluation, and error detection, I excel at maintaining precision and reliability under tight deadlines. My multilingual abilities and experience collaborating with international teams allow me to adapt quickly to new domains and project requirements, whether working independently or as part of a distributed team.

Entry Level

Labeling Experience

Mercor

AI Data Annotation & Model Evaluation Contractor

MercorTextEvaluation Rating
As an AI Data Annotation & Model Evaluation Contractor, I annotated and evaluated AI-generated outputs for text, speech, and video. I performed comparison and ranking of LLM responses following project rubrics, and rewrote outputs to align with policy requirements. I generated quality prompts and ensured consistency using structured frameworks. • Annotated outputs in text, speech, and video modalities • Conducted pairwise LLM response comparison and ranking • Generated and optimized prompts for LLMs • Documented rationale for auditability and QA.

As an AI Data Annotation & Model Evaluation Contractor, I annotated and evaluated AI-generated outputs for text, speech, and video. I performed comparison and ranking of LLM responses following project rubrics, and rewrote outputs to align with policy requirements. I generated quality prompts and ensured consistency using structured frameworks. • Annotated outputs in text, speech, and video modalities • Conducted pairwise LLM response comparison and ranking • Generated and optimized prompts for LLMs • Documented rationale for auditability and QA.

2025

Linguistic Data Annotation (PhD Research)

TextClassification
As a linguistic data annotator in PhD research, I conducted large-scale semantic annotation of text and spoken corpora. I manually transcribed, segmented, and labeled speech data, and annotated multimodal video using formal schemes. I created guidelines and systematically validated datasets for consistency. • Performed semantic annotation of text and speech • Transcribed and segmented audio data • Annotated video gestures and interaction markers • Developed annotation guidelines and performed QA.

As a linguistic data annotator in PhD research, I conducted large-scale semantic annotation of text and spoken corpora. I manually transcribed, segmented, and labeled speech data, and annotated multimodal video using formal schemes. I created guidelines and systematically validated datasets for consistency. • Performed semantic annotation of text and speech • Transcribed and segmented audio data • Annotated video gestures and interaction markers • Developed annotation guidelines and performed QA.

2019 - 2023

Education

K

Kyiv National Academy of Internal Affairs

Specialist Degree, Law

Specialist Degree
Not specified
A

Aarhus University

Master of Arts, Linguistics

Master of Arts
Not specified

Work History

S

Self-Employed

Freelance Translator, Editor, and Transcriber

Remote
2014 - 2019
E

Esperanto Language School

Administrator and Language Instructor

N/A
2010 - 2014