For employers

Hire this AI Trainer

Sign in or create an account to invite AI Trainers to your job.

Invite to Job
P

Patcharapong Panyanuwat

AI Data Annotator & Evaluator

THAILAND flag
Chiang Mai, Thailand
$20.00/hrIntermediateData Annotation TechOther

Key Skills

Software

Data Annotation TechData Annotation Tech
Other

Top Subject Matter

Large Language Models/AI Chatbots
Linguistics & Translation — Thai/English Localization
Digital Technology & Software

Top Data Types

TextText
ImageImage
VideoVideo

Top Task Types

Classification
Text Generation
RLHF
Transcription
Prompt Response Writing SFT
Fine Tuning
Evaluation Rating
Question Answering
Object Detection
Text Summarization

Freelancer Overview

I have hands-on experience in AI data annotation and LLM evaluation across multiple platforms including DataAnnotation.tech and Outlier.ai. My work has spanned RLHF preference ranking, chatbot response evaluation, and AI training data generation. What sets me apart is my native Thai and fluent English bilingual capability, enabling me to contribute to both English-language LLM evaluation and Thai language localization projects. I bring strong written communication skills in both languages, attention to detail, and experience applying quality rubrics consistently across large task volumes. I have experience with tasks like response evaluation, chatbot comparison, translation, transcription, linguistic annotation, and Thai language AI training.

IntermediateThaiEnglish

Labeling Experience

AI Data Annotator & Evaluator

OtherText
Worked as an independent contractor evaluating and rating chatbot and large language model responses. Responsible for annotating and classifying text data according to strict project guidelines. Ensured accuracy, coherence, and helpfulness in AI-generated content. • Identified errors, inconsistencies, and unsafe content in LLM outputs. • Provided written feedback for improving model reasoning and conversational quality. • Maintained high accuracy and consistency across annotation projects. • Translated English digital content into Thai with attention to detail.

Worked as an independent contractor evaluating and rating chatbot and large language model responses. Responsible for annotating and classifying text data according to strict project guidelines. Ensured accuracy, coherence, and helpfulness in AI-generated content. • Identified errors, inconsistencies, and unsafe content in LLM outputs. • Provided written feedback for improving model reasoning and conversational quality. • Maintained high accuracy and consistency across annotation projects. • Translated English digital content into Thai with attention to detail.

2025 - Present

Education

C

Chiang Mai University

Bachelor of Digital Innovation, Digital Innovation

Bachelor of Digital Innovation
2022

Work History

M

MyQlient

Founder and developer

Chiang Mai
2026 - Present