Multilingual Language Evaluator & Cultural Presenter
Conducted evaluation of multilingual content in Arabic and Urdu-Hindi for accuracy, cultural authenticity, and register appropriateness. Tasks mirrored AI response evaluation and prompt annotation, including structured feedback with language experts. Focused on identifying and correcting tonal, grammatical, and cultural inaccuracies across four languages. • Evaluated quality and suitability of AI-generated or human text data • Annotated content with feedback for AI training workflows • Collaborated with faculty linguists to refine data accuracy • Ensured cross-cultural and linguistic representativeness in datasets