Samuel Danais

Key Skills

Software

Appen

Clickworker

Lionbridge

OneForma

Remotasks

Scale AI

Internal/Proprietary Tooling

Top Subject Matter

LLM evaluation in French

LLM evaluation in Spanish

Transcription / Translation

Top Data Types

Audio

Image

Text

Top Task Types

Action Recognition

Audio Recording

Bounding Box

Evaluation Rating

Translation Localization

Freelancer Overview

I am a French native speaker (France) and I have bilingual level in Spanish (15 years of practice). For 8 years, I have worked as a freelancer on translation projects from Spanish to French. I have been expanding my activity on data annotation and transcription, especially on audio recording and audio labeling projects.

Reviews (1)

Labeling Experience

Multi-Speaker Diarization Project for fr-FR

OneformaAudioSegmentationAudio Recording

This task involves segmenting audio recordings by speaker. Your objective is to identify human speech, distinguish between different speakers, and label each speaker turn using identifiers such as Speaker 1, Speaker 2, etc. Speaker identity is not known and should be inferred based on voice differences and content.

This task involves segmenting audio recordings by speaker. Your objective is to identify human speech, distinguish between different speakers, and label each speaker turn using identifiers such as Speaker 1, Speaker 2, etc. Speaker identity is not known and should be inferred based on voice differences and content.

2025

Meta Recording Project - French

Internal Proprietary ToolingAudioAudio Recording

The project involves recording sentences while expressing various emotions such as sadness, joy, anger, etc.

The project involves recording sentences while expressing various emotions such as sadness, joy, anger, etc.

2024 - 2024

Audio Recording | Native-French (France)

Internal Proprietary ToolingAudioAudio Recording

Short Project - Audio Recording (2 hours) | Native-French (France) & Android Phone Required

Short Project - Audio Recording (2 hours) | Native-French (France) & Android Phone Required

2024 - 2024

Education

Work History