Som Lee - AI Content Evaluator and Language Quality Assessor (self-initiated, journalist-adjacent work)

Key Skills

Software

Other

Top Subject Matter

AI Model Training and Language Evaluation

Top Data Types

Text

Top Task Types

Text Generation

Question Answering

Text Summarization

Freelancer Overview

AI Content Evaluator and Language Quality Assessor (self-initiated, journalist-adjacent work). Brings 10+ years of professional experience across complex professional workflows, research, and quality-focused execution. Core strengths include Other. Education includes Bachelor's Degree (Attended), Incheon National University. AI-training focus includes data types such as Text and labeling workflows including Evaluation and Rating.

Entry LevelEnglishKorean

Labeling Experience

AI Content Evaluator and Language Quality Assessor (self-initiated, journalist-adjacent work)

OtherText

Assessed factual accuracy and language fluency of AI-generated text content in Korean and English. Evaluated cultural context and identified nuanced errors in natural language outputs. Provided structured feedback on AI outputs for safety and quality improvement. • Daily evaluation of AI-generated text for accuracy, tone, and fluency • Reviewed content for bias, misinformation, and cultural relevance • Delivered comprehensive written feedback for model tuning and safety • Collaborated with cross-functional teams to improve AI content evaluation processes

2018 - Present

Education

I

Incheon National University

Bachelor's Degree (Attended), German Language and Literature

Bachelor's Degree (Attended)

Not specified

Work History

C

Cheonji Ilbo

Reporter, Global Affairs

Seoul

2018 - Present

J

Jeongeup Shinmun

Reporter

Jeongeup

2017 - 2018