For employers

Hire this AI Trainer

Sign in or create an account to invite AI Trainers to your job.

Invite to Job
Svetlana Poutilina

Svetlana Poutilina

1 year working in Data annotation

Spain flagLieres, Siero, Asturias, Spain
$25.00/hrIntermediateData Annotation Tech

Key Skills

Software

Data Annotation TechData Annotation Tech

Top Subject Matter

No subject matter listed

Top Data Types

AudioAudio
DocumentDocument
TextText

Top Task Types

Classification
Emotion Recognition
Evaluation Rating
Prompt Response Writing SFT
Text Generation

Freelancer Overview

Multilingual Legal Professional and Data Analyst with native proficiency in Russian and Spanish and C2-level English. My background in law, complemented by experience in corporate credit analysis and direct AI training, has equipped me with exceptional skills in analyzing complex texts, adhering to strict guidelines, and conducting meticulous research. I am seeking to leverage this unique skill set to contribute to high-stakes data annotation and AI evaluation projects.

IntermediateCatalanFrenchEnglishRussianSpanish

Labeling Experience

Data Annotation Tech

DataAnnotation.tech - Merlin

Data Annotation TechTextText GenerationFine Tuning
I took part in several tasks of the Merlin project, including creating fine grained evaluation criteria for the responses of an IA bot, evaluating the responses, correcting them to fit the criteria.

I took part in several tasks of the Merlin project, including creating fine grained evaluation criteria for the responses of an IA bot, evaluating the responses, correcting them to fit the criteria.

2025
Data Annotation Tech

DataAnnotation.tech - Argon

Data Annotation TechTextClassificationText Generation
I participated in tasks of a major project, including correcting and localizing responses of a bot in Spanish, rating the responses, writing precise prompts as per instructions, correcting other worker's submissions.

I participated in tasks of a major project, including correcting and localizing responses of a bot in Spanish, rating the responses, writing precise prompts as per instructions, correcting other worker's submissions.

2024
Data Annotation Tech

DataAnnotation.tech - Raven

Data Annotation TechAudioEmotion RecognitionEvaluation Rating
I participated in several tasks of the Raven project, including audio recording, classification of audios recorded by others, detailed emotions labeling of the audios for AI to be able to recognize them and respond accordingly. As I only see separated tasks of the project, I do not know its completion status. I know I did allright because I still see tasks from this project now and then.

I participated in several tasks of the Raven project, including audio recording, classification of audios recorded by others, detailed emotions labeling of the audios for AI to be able to recognize them and respond accordingly. As I only see separated tasks of the project, I do not know its completion status. I know I did allright because I still see tasks from this project now and then.

2024

Education

U

Universidad de Oviedo, Spain

Bachelor of Laws, Law

Bachelor of Laws
2006 - 2013

Work History

S

Self-employed

Jeweller

Villaviciosa
2021 - Present
D

DuPont

Credit analyst

Aviles
2017 - 2022