For employers

Hire this AI Trainer

Sign in or create an account to invite AI Trainers to your job.

LoginCreate account
Invite to Job
Uribyeol Kim

Uribyeol Kim

AI Training, LLM Evaluation and Text Generation Specialist in Korean

South Korea flagJeju Island, South Korea
$25.00/hrEntry LevelInternal Proprietary Tooling

Key Skills

Software

Internal/Proprietary Tooling

Top Subject Matter

No subject matter listed

Top Data Types

DocumentDocument
ImageImage
TextText

Top Task Types

Evaluation Rating
Text Generation
Translation Localization

Freelancer Overview

I've worked on several AI training data projects where I handled data labeling, translation, and quality checking tasks. Most of the work focused on language-based data, especially Korean and English. I reviewed and corrected machine-generated content, annotated data based on specific categories, and followed detailed guidelines to make sure the output matched the purpose of the task. These projects helped improve the quality and accuracy of AI systems, especially in language understanding. One of my strengths is being able to work carefully and consistently, even with repetitive or detail-heavy tasks. I’m also used to working with international teams and adapting quickly to new tools and instructions. My background in translation and admin work has made it easier for me to understand context, follow structure, and meet tight deadlines without losing accuracy.

Entry LevelKoreanEnglish

Labeling Experience

Korean Curator / Translator

Internal Proprietary ToolingTextText GenerationTranslation Localization
Worked on AI training data projects involving both data annotation and model evaluation. Tasks included labeling text and image data according to project-specific guidelines, verifying translations, and ensuring data quality and consistency. Additionally, evaluated AI-generated outputs by assessing naturalness, relevance, and linguistic accuracy, and categorized responses based on detailed failure classifications. Contributed to improving the performance of large language models and other AI systems by providing structured feedback and maintaining high standards of accuracy and efficiency.

Worked on AI training data projects involving both data annotation and model evaluation. Tasks included labeling text and image data according to project-specific guidelines, verifying translations, and ensuring data quality and consistency. Additionally, evaluated AI-generated outputs by assessing naturalness, relevance, and linguistic accuracy, and categorized responses based on detailed failure classifications. Contributed to improving the performance of large language models and other AI systems by providing structured feedback and maintaining high standards of accuracy and efficiency.

2024

Data Curator

Internal Proprietary ToolingTextText GenerationTranslation Localization
Worked on a confidential project for a global technology client, supporting AI training data development through translation, annotation, and quality evaluation tasks. Responsibilities included verifying machine-generated content for naturalness and accuracy, classifying outputs based on specific guidelines, and providing linguistic corrections to improve AI model performance. Maintained strict confidentiality and followed detailed quality standards while managing high-volume tasks under tight deadlines.

Worked on a confidential project for a global technology client, supporting AI training data development through translation, annotation, and quality evaluation tasks. Responsibilities included verifying machine-generated content for naturalness and accuracy, classifying outputs based on specific guidelines, and providing linguistic corrections to improve AI model performance. Maintained strict confidentiality and followed detailed quality standards while managing high-volume tasks under tight deadlines.

2024 - 2024

Education

J

Jeju National University

Bachelor of Arts in Communication, Journalism

Bachelor of Arts in Communication
2011 - 2015

Work History

O

Outlier, DataAnnotation

Freelance AI Trainer / Translator

Jeju Island
2024 - Present
T

TransPerfect Translations Pte Ltd

Language Data Curator & Annotator

Singapore
2024 - 2024