Key Skills

Software

Humanatic

Top Subject Matter

No subject matter listed

Top Data Types

Text

Top Task Types

Audio Recording

Freelancer Overview

I help brands bridge English and Chinese audiences with clear, natural translations that read like originals. My focus areas include e-commerce, tech, marketing copy, websites, and business documents. I localize tone and cultural references, maintain style consistency with glossaries, and proofread every delivery. Comfortable with tight deadlines and iterative feedback, I provide clean, ready-to-publish text along with optional back-translations and terminology lists. Familiar with CAT tools (e.g., Trados, memoQ) to support consistency and scale. If you need accuracy, speed, and audience-appropriate voice, let’s talk.

Labeling Experience

Education

Work History