For employers

Hire this AI Trainer

Sign in or create an account to invite AI Trainers to your job.

Invite to Job
Zoe Cousin Morin

Zoe Cousin Morin

eLearning Designer - Language Education - Translation

USA flag
Los Angeles, Usa
$35.00/hrIntermediateOther

Key Skills

Software

Other

Top Subject Matter

No subject matter listed

Top Data Types

TextText

Top Label Types

Translation Localization
Prompt Response Writing SFT

Freelancer Overview

I am a detail-oriented professional with hands-on experience in data labeling, annotation, and AI training data, particularly for natural language processing and multilingual AI systems. My work as a GenAI Data Analyst and Agentic AI Training Specialist for Meta involved reviewing French language data, ensuring linguistic and cultural accuracy, and providing detailed feedback to improve AI model alignment and reasoning. I am skilled in tools such as Aegisub, Articulate Storyline, and various LMS platforms, and have a strong background in translation, localization, and instructional design. My expertise allows me to contribute effectively to projects that require high-quality, accurate data for training and evaluating AI models in both English and French contexts.

IntermediateEnglishFrench

Labeling Experience

Agentic AI Training Specialist

OtherTextPrompt Response Writing SFT
I evaluated AI behavior using English prompts to assess reasoning and alignment. I would watch the AI try to complete the task and report on the different mistakes it made.

I evaluated AI behavior using English prompts to assess reasoning and alignment. I would watch the AI try to complete the task and report on the different mistakes it made.

2025 - 2025

Reviewed French language data for generative AI training

OtherTextTranslation Localization
It was a group of about 10 reviewers, working in a few different languages. We were reviewing the AI's ability to respond as a prompted character in our assigned language based on a list of criteria.

It was a group of about 10 reviewers, working in a few different languages. We were reviewing the AI's ability to respond as a prompted character in our assigned language based on a list of criteria.

2025 - 2025

Education

E

ESIT

Master of Arts, General, Economic, and Technical Translation

Master of Arts
2018 - 2021

Work History

F

Freelance eLearning Designer

Freelance eLearning Designer

Los Angeles
2024 - Present
F

Freelance Translator

Freelance Translator

Los Angeles
2021 - Present